My interpreting services cover court work, international conferences, as well as negotiation interpreting.

Simultaneous Interpreting:
The speeches are interpreted into the respective target language at the same time as they are being made. This technique results in a considerable time saving. The appropriate technology is required, (soundproofed booth, headphones, microphones or whispering equipment, which I will be delighted to organise).

Consecutive interpreting:
This technique is best suited for business negotiations and speeches involving a small group. The spoken passages are generally translated after 5 to 15 minute, whereby the interpreter refers to notes.

Whispering interpreting ("chuchotage"):
This type of interpreting involves simultaneous interpreting for one to two persons. In this case, the interpreter does not sit in a booth, but directly beside the persons and whispers the passages into their ear.